ما هي الهانغل ؟
ملاحظة : اقراوا هذا الموضوع حتى يسهل لكم التعلم.
الهانغل
ابتدع الملك العظيم سيه جونغ هانغل (한글 بالكورية وتلفظ هانغل أي الحروف الكورية الأصيلة في القرن الخامس عشر الميلادي في عصر مملكة جوسون الكورية من أجل المواطنين الكوريين. وفي عام 1446 تم الإعلان عنه باسم ” هون مين جونغ هوم ” الذي يعني الأصوات السليمة التي يتم بها تعليم رعايا المملكة وكان مكونا من 14 حرفا و10 حركات. وتزامنا مع ابتداع الهانجول أصدر الملك سيه جونغ كتابا يتم فيه شرح مبادئ ابتداع هانغل وطرق استعماله بشكل صحيح. وتم تسجيل هذا الكتاب في قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونسكو وخصصت هذه المنظمة الدولية جائزة الملك العظيم سيه جونغ للمرة الأولى في عام 1989 وتمنحها سنويا لمن ساهموا في محو الأمية في مختلف دول العالم.
اصل اللغة الكورية
اخترع الملك سيه جونغ العظيم في القرن الخامس عشر عام 1443م في عصر مملكة جوسون الهانغول وهى (اللغة الكورية) ولكن اسمها الأصلى هو (훈민정음) وهى تعنى ” الصوت الصحيح الذى يتعلمه الشعب ” . ولكن هناك عدة أسباب دعت الملك سيجونج العظيم إلى اختراع الهانغول.
اسباب اختراع الهانغل
- للصعوبة التى واجهت الشعب في تعلم اللغة الصينية واستخدامها.
- التفكير في اختراع لغة خاصة بمملكة جوسون لتصبح لها كيان محدد ، وليست تابعة لأحد الدول أو الممالك.
ولكن كالمعتاد عند ظهور أى اختراع جديد في أى مجتمع فأنه يواجه العديد من النقد ، والمشاكل وذلك ضمن ممن اعتقدوا أن الثقافة الصينية هى الفضلى وعلى الرغم من ذلك لم يلتفت الملك سيه جونغ اليهم ولا إلى نقدهم واخترع الهانغول بطريقة يسهل تعلمها وملائمة للحياة اليومية. وهى تتكون من 14 حرف ساكن وهي (ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅎ,ㅍ) و10 أحرف متحركة وهي (ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅠ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ) ولكن هذه الأحرف مألوفة لنا حيث مرت بعدة مراحل حتى تصل إلى هذا الشكل.
مراحل تكوين الهانغل
- المرحلة الأولى وهى مرحلة تكوين الأحرف المتحركة حيث أن أصلهم يعود إلى ثلاثة أشكال هم : (ㅣ) وهى ترمز إلى الإنسان ، (ㅡ) وهى ترمز إلى الارض ، (.) وهى ترمز إلى السماء . حيث قام العلماء بدمج كل حرف من هذه الأحرف مع بعضها البعض مكونة أحد الأحرف المتحركة المألوفة لدينا مثل:(ㅡ+.=ㅜ) , (.+ㅣ=ㅓ) , (ㅡ+.+.=ㅠ).
- المرحلة الثانية هى مرحلة تكوين الأحرف الساكنة حيث يرجع أصلهم إلى ثلاثة أشكال : (ㅇ) وهو يرمز إلى الحنجرة ، (ㅁ) وهو يرمز إلى الفم ، (ㅅ) وهو يرمز إلى الأسنان.
و بذلك يحمل كل حرف من أحرف الهانغل سمة صوتية تميزه حيث تعتبر أبجدية صوتية ممتازة. وهناك العديد من الدراما الكورية التى تتحدث عن الهانغل ونشأتها مثل : 뿌리 깊은 나무, 세종대왕. وقد قام أستاذ الأدب جيون كوانج جين بتأليف كتاب بعنوان “뤄바족” الذى يتاول الحديث عن الهانغول بالتفصيل وذلك في عام 2002م.
